Program leírása:
Színházi Előadás a RomanoKherben!
Lingotell Nemzetközi Találkozó: Határokon Átívelő Újramesélés
Örömmel invitálunk mindenkit a Lingotell projekt nemzetközi találkozójára, ahol a restorying, vagyis az újramesélés módszereit és lehetőségeit fedezzük fel a romani és beás (HU), dél-számi (NO) és fríz (NL) nyelveken keresztül. Az esemény során megosztjuk a magyarországi, norvégiai és hollandiai restorying workshopok tapasztalatait, és bemutatjuk a résztvevők kreatív alkotásait.

Időpont: 2024.10.21., hétfő, 18:00-21:00

Helyszín: Romano Kher Budapesti Roma Művelődési Ház, 1077 Budapest, Király utca 67

Belépő: Ingyenes
Program: 18:00 - Kerekasztal-beszélgetés az újramesélésről és annak kulturális hatásairól (angol nyelven)
Témák:
Miben különbözik az újramesélés a fordítástól?
Hogyan ad új jelentést egy történetnek az újramesélés?
Különböző kulturális perspektívák szerepe az újramesélésben
Fiatalok bevonása az örökségmegőrzésbe
19:30 - Hazai és nemzetközi kreatív produkciók bemutatása a Független Színház Magyarország gondozásában (angol felirattal)

Az esemény állófogadással zárul.
(* a változtatás jogát fenntartjuk)
Tarts velünk egy különleges estére, ahol a történetek új életre kelnek!